您的位置 首页 教你学日语

学日语苦读不如巧读

  "兴趣是最好的老师",学习日语首先要有兴趣并努力发展这一兴趣。把自己的兴趣与日语学习结合起来,是日语学习成功的关键条件。通过阅读和自己兴趣相关的文章,可以很…

  "兴趣是最好的老师",学习日语首先要有兴趣并努力发展这一兴趣。把自己的兴趣与日语学习结合起来,是日语学习成功的关键条件。通过阅读和自己兴趣相关的文章,可以很快地掌握词汇,即使这些文章是日文的,但因为是你所熟悉和爱好的领域,那么在阅读中通过你对这一领域的中文了解和一定的猜词方法,可以很快地积累词汇。

172.jpg

  实际上,好的日语是“读”出来的,不是做练习“做”出来的。“读”出来的日语是地道的、自然的,因为使用者依持的是“语感”;“做”出来的日语往往流于生硬,因为使用者是依赖“语法规则”硬“做”的。

  至于阅读的方法,我主张泛读和一口气读法。中国人学习日文,精读、精听、精说有余,但泛读、泛听远远不够,没有量的变化,怎么能有质的飞跃?在大量阅读的时候,如果有个别单词挡道,只要不影响整体内容的理解,就不必停下来查词典,因为那样会打断思路,影响阅读速度,甚至扼杀阅读的兴趣。

  举一例来说明,我曾在——在线日语网里发现了大量的阅读素材,涉及面很广,从健康美容到市场管理,营销,是一个非常好的阅读工具。因为我目前在民企工作,正准备跳槽去一个外企。因为有MBA的学习经历,也积累了一定的日语基础,由于工作原因也具备一些管理经验,我当时是通过阅读网站里的相关分类的文章,来提高日文能力。在阅读时,千万不要带着语法知识去读,因为你不是日语老师不需要检查文章的语法问题,而当阅读成为习惯,那些地道的日语用法会自然地由此发掘出来.

  首先,管理是我所熟悉的领域,工作中也需要运用,如果暂时找不到自己的兴趣相关分类或工作相关分类,那么,找和自己生活相关的话题也是一条捷径,所以我主攻管理日语。

  第二,在这个分类里,又有大量及时更新的相关文章,这给泛读提供了一个载体,我开始是强迫自己每天阅读一篇这些分类当中的经典文章,慢慢的,当能力和兴趣都提高后可,我就开始阅读里面提供的最新同话题相关的及时更新的部分;

  第三,通过选读篇幅短小的文章来训练一口气读法,阅读时,关闭金山词霸,通过自身对该行业的理解以及猜词方法,达到日语阅读量的积累。

  第四,需要下点笔头功夫。当有些词汇频繁地出现在你的阅读过程中时候,就应该把这些词记在你的学习笔记上,今后你也需要经常翻看你的学习笔记,毕竟这些词是通过你的大量阅读所提炼出来的,算的上是精华词语。

  最后,我想说明,阅读的主要目的在于语言吸收上的“潜移默化”,在于获得语感。不要为了阅读而去阅读,阅读需要“量”,没有大量的语言“输入”,是难以学好日语的。而我们国内的日语学习者恰恰语言此输入量太少,当然输出量就更少。结果往往事倍功半。把阅读当做一次旅程,一次走入另样的文化、生活、人物,风俗的奇妙异国之旅,那么便是一种生活的享受了 。

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。

为您推荐

自学日语的app推荐?众家长比较喜欢这家

自学日语的app推荐?众家长比较喜欢这家

Seed最大的优点就是版面十分清爽简单,时讯更新速度极快,内容新鲜,质量上乘,只有你来不及看的!不像别的app需要划词查找意思,在seed中,你只需要点击某个……

日语在线教育排名哪家好?收费价格表是多少,说说真实感受

日语在线教育排名哪家好?收费价格表是多少,说说真实感受

首先很重要的一点,要根据孩子自身的发展和需要,以及父母的想法来选择不同的在线平台。例如有些家长很看重日语语感,觉得一定要外教来教学,才能尽快的掌握。就像|,主……

日语入门学音标哪家好?十大线上日语排名及价格表!

日语入门学音标哪家好?十大线上日语排名及价格表!

音标之于还没念会几个单词的孩子来说,就像语法之于还见识过足够多日语句子类型的人,是为了学习规则而学习规则,造成的结果是学完规则之后还需要花费很长一段时间将规则……

日语倍速点读哪家好?学习效果是真实吗揭露内幕!

日语倍速点读哪家好?学习效果是真实吗揭露内幕!

中小学生日语点读学习app推荐如下:Raz kids APP:是一个分级读物app。有同学戏称它为“扫盲神器”!它是日本目前使用最广泛的分级阅读材料。日语倍速……

少儿日语课堂哪家好?好不好啊

少儿日语课堂哪家好?好不好啊

|少儿日语在少儿日语培训机构排名也是靠前的佼佼者,主要针对5 12岁孩子的少儿日语教育品牌。一节课收费200元左右。少儿日语课堂哪家好我定义的全外教就是指孩子……

返回顶部