住户的日语怎么说_住户的日语在线翻译【日语知识】

住户
[zhù hù]

定居在某处的人家。

沙汀《丁跛公》：“奖券只有五个号码，一共二十多条，而这沟里的住户却有六七十家。”

但是，因为对于熟悉的住户的话谢谢本不用说，所以警卫人员便知道我是外人。

しかし、颜なじみの住人ならば言わないはずの「ありがとう」を言ったがために、その警备员は私を“よその者”と认识したのだ。

婚礼后，他们开始了新婚生活，可是因为新娘是游戏中的住户，在任天堂充电时，新郎和别的虚拟游戏人物有点婚外恋的事情可能也在所难免吧。

结婚式の后、彼らは新婚生活を开始した。だが新妇はゲームの中に住んでいるので、ニンテンドーDSを充电している间に、新郎が别の バーチャルキャラクターに 浮気をする可能性もあるかもしれない。

对此，东日本大地震的受灾地区，公寓管理委员会等指出：“要得到全体住户的同意需要花费大量时间，影响到了灾后重建”。

これについて东日本大震灾の被灾地では、マンションの管理组合などから、「住人全员の合意を取りつけるまでに时间がかかり、复兴の妨げになっている」と言った 指摘が出ています。