否则
さもないと。しからずんば。(…で)なければ。…でないと。
网络翻译
さもないと
中文:否则;日语:さもないと
常用短语
否则规则
ｅｌｓｅルール
否则连失去之物也无法选择
何かに縋る意志達よ
油箱中间要夹有空格、中文等,否则无法提交或者我看不到
頬を伝って微笑む贵方と重なる影永远に辉く留下你的油箱
;
さくらさくらやよいの空は见わたすかぎりかすみか云かにおいぞいずるいざやいざや见にゆかん留下你的油箱
否则
[fǒu zé]
连词。“如果不这样”的意思。表示如果不是上文所说的情况，就产生或可能产生下文所说的情况或结果。
毛泽东《实践论》：“理性的东西所以靠得住，正是由于它来源于感性，否则理性的东西就成了无源之水，无本之木。”
中日双语例句
让他们送还海上保安厅巡视船的补缀用度！否则又得是我们百姓承担。！！？
?海上保安庁の船の补缀代も哀求してくれよ！日本百姓承担なのは嫌だ！！
译文：我很了解你的心情，但别在冲动下轻率行事哦！否则可能“后悔莫及”！
「君の気持ちは分かるけど、冲动的に軽はずみなことをしてはいけないよ！“后悔先に立たず”って言うだろ！」
新生在入学时必须提供1年以上中国或外国的医疗保险的保单和复印件,否则将推迟办理注册手续.
入学时必ず一年以上の医疗保険证とそのコピーを提出してください.提出できない场合は入学手続きが延期される场合があります.
